Prevod od "sono preoccupati per" do Srpski


Kako koristiti "sono preoccupati per" u rečenicama:

Funzionari governativi e della difesa sono preoccupati per i segni di panico che sembrano provenire da numerose città.
Vlada i zvaniènici Ministarstva Odbrane su zabrinuti zbog izveštaja o panici u nekoliko velikih istoènih gradova.
E poiché sono preoccupati per la nostra sicurezza non posso che suggerire di obbedire.
A kako se radi o našoj bezbednosti, ne mogu ništa uèiniti drugo nego predložiti da pristanemo.
I genitori sono preoccupati per i vostri spettacoli.
Roditelji su zabrinuti oko zabave vaše države.
La gente dice che me la sto cavando bene... ma sono preoccupati per me.
Svi mi govore sama dobro, pažljivi su. Ali su svi zabrinuti za mene.
Probabilmente sono preoccupati per il tuo arrivo.
Vjerojatno su zabrinuti da æeš im se pridružiti.
I suoi veri genitori sono preoccupati per questo!
Njezini pravi roditelji zabrinuti su zbog nje!
Le proiezioni indicano che sempre più votanti sono preoccupati per la sicurezza personale delle famiglie, per la sicurezza economica, e temono la fuga all'estero dei posti di lavoro o che vadano agli immigrati clandestini.
Анкете кажу да је све више људи... забринуто за сигурност својих породица... за економску стабилност... све више послова се обавља преко... или послове добијају имигранти.
Sono preoccupati per la qualità dell'aria e dell'acqua, il cui deterioramento è causato dalla violazione delle regole ambientali, dalla polarizzazione religiosa e razziale, con il continuo ritorno di soldati morti da tutto il mondo.
Брину их и квалитет ваздуха и воде... деградације до које је дошло због природних промена... различите религије и вере... људи масовно гину по целом свету.
Sono preoccupati per il loro lavoro.
Zabrinuti su jer æe ostati bez posla.
I suoi uomini sono preoccupati per lei, signor Petrelli.
Vaši ljudi brinu za vas Mr. Petrelli.
Sono preoccupati per il parcheggio di Augusta
Daj mi ga. Imaju parking i u Augusta.
Sono preoccupati per la Casa Bianca?
Jesu li zabrinuti zbog Bijele kuæe?
Il dottor Shepherd e il dottor Hunt sono preoccupati per la sua resistenza e la sua stabilita' emotiva.
Dr Shepherd i dr Hunt si zabrinuti za tvoju izdržljivost i emocionalnu stabilnost.
Sono preoccupati per una nostra eventuale partenza.
Zabrinuti su da bismo mogli otiæi.
Ho una mamma e un papa'... che probabilmente sono preoccupati per me.
Imam mamu i tatu koji su verovatno zabrinuti za mene.
Sono preoccupati per te e vorrebbero dirti alcune cose.
Zabrinuti su za tebe i nešto ti žele reæi.
I medici sono preoccupati per il suo ECG.
Лекари су забринути за ваша ЕКГ очитавања.
I miei ingegneri sono preoccupati per la sicurezza delle barre di combustibile.
Инжењери се брину због бртвила на реакторима. -Биће искључења и на Југоистоку?
Sono preoccupati per il danno da calore ai CMR, quindi stanno facendo della diagnostica e un reset software.
Brinu ih ošteæenja od topline na vašim CMR-ovima pa obavljaju dijagnostiku...
So che molti di voi sono preoccupati per gli amici e i familiari, ma la cosa migliore che possiate fare e' restare calmi.
Znam da su mnogi zabrinuti za prijatelje i porodicu, pa... Najbolje je da ostanete tu gde jeste.
Sono preoccupati per un paio di travi che sono rimaste... danneggiate durante l'esplosione.
Ne sviða im se kako izgleda onih par greda gore ošteæenih u eksploziji.
Infatti, negli Stati Uniti, qualunque cosa possiate pensare di Julian Assange, persino le persone che non sono per forza suoi fan sono preoccupati per il modo in cui il governo degli Stati Uniti e alcune aziende hanno gestito Wikileaks.
U stvari, u Sjedinjenim Državama, šta god vi mislili o Žulijenu Asanžu, čak i ljudi koji nisu obavezno njegovi veliki fanovi su vrlo zabrinuti zbog načina na koji se vlada SAD-a, kao i neke kompanije ponašaju prema "Vikiliks".
Molti di noi sono preoccupati per il livello di violenza nel mondo.
Većina nas je zabrinuta zbog stepena nasilja u svetu.
Sono preoccupati per non poter ottenere l'educazione che necessitano.
Zabrinuti su da možda neće dobiti neophodno obrazovanje.
1.1441760063171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?